20220127_website-topbanner_0911_02
20220127_website-topbanner-M_0911_02
20220127_website-topbanner-M_0911_02M
About Us

Health Corner

2023.08.15
抗逆7式 你我都要識
最近,筆者接觸了不少新入住安老院舍的老友記,面對巨大的生活轉變,對部份老友記來說確是難以適應,甚至會影響情緒健康。不過,只要有良好的「抗逆力」,即使面對轉變,也能以正面及積極的態度去面對。老友記不妨多應用以下的「抗逆7式」,提升自己做足準備,一旦遇上轉變時,亦能迎難以上!   第1式:正向思維不能少 以包容的心來看待身邊的人和事。   第2式:感恩常樂有福氣 主動感謝院舍職員,向他們說聲「辛苦晒」。睡覺前回想一整天的感恩事情,帶着微笑入睡。   第3式:笑容滿面人人愛 每天主動與人笑一笑,打聲招呼,問個好!   第4式:發掘興趣唔嫌多 發掘自己的興趣和潛能,可能會有意想不到的收獲!   第5式:助人自助話咁易 樂於助人,如遞一遞報紙、協助摺衫等。   第6式:好學不倦唔怕遲 院舍中有很多新事物值得學習,走出房間探索一下!   第7式:主動提出辦法多 遇到問題時,主動尋求協助,請相信辦法總比困難多。   服務隊社工卓靜雯 -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 參考資料來源: 衞生署 長者健康服務網站 https://www.elderly.gov.hk/cindex.html   香港中文大學那打素護理學院流金頌培訓計劃-提升長者抗逆能力的方法 http://www.cadenza.hk/training/pdf/ws/CTP002_cur3_ws2_s1.pdf    
2023.07.21
「肌」不可失
口部肌肉(簡稱為「口肌」)包括控制唇部、舌頭、上下顎及面頰活動的肌肉。說話及吞嚥時,均需要良好的口肌力量、活動幅度與協調能力,以及正常的口部感官系統。   可是,肌肉的強度會隨着年齡增加而退化,加上不少長者會因患上中風或柏金遜症等疾病而影響口腔機能,令他們進食時容易「濁親」,長遠會導致體重下降、營養不良,甚至有機會引致鯁塞及吸入性肺炎。常見吞嚥障礙徵狀包括時常流口水、在吞嚥時或吞嚥後咳嗽、進食後呼吸節奏明顯變得急促、吞嚥後食物仍留在舌頭或散在口腔周圍等。   以下介紹幾個針對唇部及舌頭肌肉的小練習,能訓練長者加強口肌能力,並同時改善他們的吞嚥能力。   練習次數:  1. 全套練習每日可做3次。 2. 每次每個練習做5遍。   注意事項: 如長者未能完成練習,不用勉強,應多加鼓勵。   一. 唇部運動:  將嘴唇用力閉合,維持5秒鐘,然後放鬆。   將嘴巴嘟起像吹氣球般的姿勢,愈緊愈好,維持5秒鐘。然後將左、右嘴角用力往外伸展,如微笑般,維持5秒鐘。
2023.06.12
培養正向思維新角度
美國心理學家學馬丁 ‧  賽里格曼以正向心理學為基礎,發展樂觀教學,他提出樂觀的「解釋型態」,引導人將不如意的事理解為「暫時的」、「特定的」,而非「永久的」、「普遍的」,從而建立正向的思考模式,讓自己更加健康快樂。現在,就讓我們看看以下兩位院友的對話,了解樂觀與悲觀的解釋型態的分別,以及學習建立正向思維吧!   情境一: 陳婆婆:院舍而家唔俾家屬探訪,我以後都唔可以面對面見到屋企人啦。 李伯伯:我哋只係暫時唔能夠面對面見家人,不過我哋可以喺電腦上見到佢哋。我相信只要疫情消退,謝絕探訪嘅措施解除,我哋就可以與家人再次面對面相見了。   李伯伯相信不如意的事(不能面對面見家人)只是暫時性,相對於陳婆婆認為問題是永久存在,更有助於面對和克服問題。   情境二: 陳婆婆:我沒用架啦!行動不便,咩都做唔到! 李伯伯:你雖然行動不便,但腦袋還很靈活。 陳婆婆:咁又係,我閒時可以同其他院友打牌,仲會寫揮春送俾佢哋,同賀新春。   陳婆婆一開始時將不如意的事普遍化,覺得自己行動不便,便所有事都做不到,但後來認清事情只影響了她生活中的部份而非全部(特定的),這樣有助她更樂觀面對,發揮自己的能力/長處。    鼓勵大家可以多運用樂觀的解釋形態,將不如意的事解釋為是「暫時的」、「特定的」,一起培養正向思維新角度!   服務隊社工張詩雅 -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 參考資料來源: 許湘怡 樂觀解釋型態理論在憂鬱症防治教學上的應用 https://www.nhu.edu.tw/~society/e-j/110/A4.pdf
2023.05.19
護老錦囊 : 認知障礙症人士照顧技巧 – 環境篇(下)
今期會繼續講解如何透過居住環境的佈置及實用輔助設備,照顧認知障礙症人士的需要,增加日常生活的安全,減少患者的行為問題。   1. 加入現實導向元素 可將月曆及時鐘擺放於患者房間及大廳的當眼處作為時間提示,並透過傳統節日佈置、節慶食品和節日慶祝活動,為患者進行現實導向。另外,認知障礙症人士容易顛倒日夜,建議於白天時,盡量拉開窗簾和窗戶,讓患者知道時間和天氣的轉變,並於黃昏後,將室內燈光校暗和調低電視聲量,營造一個預備休息的氛圍,提示患者已入黑。        照顧者可透過月曆及傳統節日佈置分別作為時間提示及現實導向    2. 個人化房間佈置 可於患者房間擺放家庭照,並以其喜愛的擺設或顏色等作粉飾和佈置,增加環境的親切感,減少患者因身處陌生環境而感不安或產生其他行為和情緒問題。         3. 有效儲存法及標示 認知障礙症人士常因記憶力缺損,而難以找到存放日常生活物品的位置。就此,照顧者可協助他們一同整理個人物品,將之清晰、安全及妥善地收藏,並在存放物品的櫃桶貼上圖片或文字作提示。另外,部份患者會對辨別地方及方向感到困難,照顧者亦可利用圖片或文字作指引,使他們較易找到不同的位置,增強獨立自顧能力。 建議於存放物品的櫃桶貼上圖片或文字作提示   可於房門貼上患者名字及其他圖片或裝飾,方便辦認   4. 使用防走失設施 患有中度或嚴重認知障礙症的院友容易出現遊走行為,這不但令他們難以尋回自己的房間,更有機會走出院舍,增加意外風險。因此,建議照顧者採用防走失設施,如以顏色或熟識名稱區分不同的房間和區域,同時避免轉換他們的房間。對於一些經常自行起床遊走的院友,照顧者可使用離床警報器、將大門塗上與牆壁相同的顏色或在門上貼上圖案貼紙作遮掩,以及盡量隱藏升降機的按鈕位置等,減少院友自行離開院舍的機會。 可使用有小孔的膠板遮蓋升降機的按鈕,使用者改以筆按鈕   服務隊職業治療師雷慧珊
2023.05.12
護老錦囊:認知障礙症人士照顧技巧-環境篇(上)
對於認知障礙症人士而言,一個安全而舒適的居住環境,不但可增加日常生活安全,減少跌倒的危機,更可有效減少因環境因素而令患者出現的行為問題。今期先跟大家分享院舍居住環境佈置及安全的五大要點:   1. 陳設佈置應簡潔,切勿經常變換 由於認知障礙症人士的記憶力逐漸減退,他們較難適應一些新環境、新事物。故院舍應選用簡單設計,避免擺放設計新穎的家具,或經常更換房間及院舍的佈置和擺設,造成混亂。 設計新穎和花巧的家品會令患者感到混亂   2. 注意居住環境陷阱,以免釀成意外 認知障礙症人士的判斷力較弱,因此照顧者須注意居住環境的安全,如預先包裹傢俬的尖角位置,以免患者撞倒受傷,同時要妥善收藏剪刀、水果刀和清潔劑等危險物品。部份患者的視覺空間感較弱,故圖案及花紋太花巧的家具或地板也會使其感到混亂,至釀成意外,同時建議照顧者選用色彩鮮明及與房間顏色有強烈對比的家具,讓患者較易辨識到安全扶手或椅子的位置。 家具尖角位置宜貼上防撞膠   曾有視覺空間感較弱的患者將花紋地板當作洞穴,為避開而跌倒受傷   照顧者宜選擇顏色鮮明的家具   3. 浴室、洗手間加設安全設施 照顧者可在浴室及廁所添疊置防滑墊、浴椅及安裝安全扶手,減低患者因環境濕滑或體力不足而絆倒受傷的風險,同時安裝恆溫熱水爐器,避免患者因錯誤調節水溫而燙傷。   浴室及洗手間宜配備浴椅及安全扶手,減少患者跌倒風險   4. 緊急求救器須易於接觸 建議將緊急求救器放置於當眼處或患者的身旁。方便他們遇到緊急事件或不適時,迅速求助。    5. 照明充足免跌倒 很多年長患者須於晚間頻密如廁,惟這亦是令他們跌倒骨折的原因之一,因此院舍應有完善的照明設備,如安裝夜明燈,確保每處也有足夠的光線,另外,照顧者可將便盤或尿壺放在患者床邊,減少他們在夜間如厠時跌倒的危機。   服務隊職業治療師雷慧珊  
2023.04.03
熱敷還是冰敷?
長者經常申訴周身痠痛、腰部不適、手腳不靈,甚或碰撞受傷、風濕發作,他們都希望可以用一些簡單的方法,舒緩身體的不適。而大多數的長者都愛溫暖的感覺,因此很多時會使用熱敷。   可是,熱敷是否適用大部份病症呢?   一般來說,熱敷能促進血液循環,令肌肉放鬆,並加速復原,適用於慢性疼痛,或是肌肉繃緊、關節僵硬等,例如長期腰背痛、因坐姿不良引致的肩頸繃緊,或變型的退化膝關節。   冰敷常用於急性創傷,或患處有紅腫痛熱的現象。其原理令血管收縮,減少局部血液循環,減輕腫漲及因此而引起的不適。   冷敷及熱敷注意事項: 若長者本身有皮膚感覺障礙、血液循環疾病或有傷口,便不適合自行使用冷、熱敷方法了; 對於患有認知障礙或有表達困難的人士,可能需要更多關顧,例如:每5分鐘檢查皮膚狀況,以便安全運用冰熱敷治療; 如在冰敷或熱敷期間,有任何不適,應即時停止冰敷或熱敷,稍作休息。
Top